MAIATZAREN 13KO BILERA SAILAREKIN / REUNIÓN DEL 13 DE MAYO CON EL DEPARTAMENTO

MAIATZAREN 13KO BILERA SAILAREKIN

Hau zen aurreikusitako gai-zerrenda:

Abenduaren 31n indarrean sartuko diren Instantziako Auzitegien Bulego Judizialerako zehaztu beharreko gaiak jorratzea (Gasteiz, Barakaldo, Bilbo, Donostia eta Eibar).

Horren ordez:

I. multzoan (Amurrio, Azpeitia eta Balmaseda) eta II. multzoan (Bergara, Durango, Gernika, Getxo, Irun eta Tolosa) akoplamendua zehazten jarraitu dugu.

Hala ere, saileko aholkulariak sailaren alegazioekin hasi nahi izan du bilera, Barakaldoko Instrukzioko epaitegi bat eta Gasteizko Instrukzioko epaitegi bat indarkeria-epaitegietara aldatzearen aurka. Sailak, sindikatuek eta gainerako estamentu judizialek bezala, indarkeria-organo horiek sortzea eskatzen dugu, instrukzio-epaitegiak ezabatu gabe. Sailak uste du Ministerioaren erantzuna jasoko dutela uda ondoren.

(JARRAITU IRAKURTZEN ATXIKITA DAGOEN DOKUMENTUA)

REUNIÓN DEL 13 DE MAYO CON EL DEPARTAMENTO

El orden del día previsto era:

Tratar las cuestiones a perfilar para la Oficina judicial de los Tribunales de Instancia que entran en vigor el 31 de diciembre (Gasteiz, Barakaldo, Bilbao, Donosti y Eibar).

En su lugar:

Hemos continuado perfilando el acoplamiento en el grupo I (Amurrio, Azpeitia y Balmaseda) y grupo II (Bergara, Durango, Gernika, Getxo, Irún y Tolosa)

No obstante, la asesora del departamento ha querido comenzar la reunión con las alegaciones que ha presentado el departamento oponiéndose a la trasformación de un juzgado de Instrucción de Barakaldo y un juzgado de Instrucción de Gasteiz en juzgados de violencia. El departamento, al igual que los sindicatos, y el resto de estamentos judiciales, solicitamos la creación de estos órganos de violencia sin eliminación de juzgados de instrucción. El departamento cree que tendrán respuesta del Ministerio después del verano.

(SEGUIR LEYENDO EL DOCUMENTO ADJUNTO)