Respecto a la nueva ubicación del JVsM GASTEIZ / Gastezko Biolentzia Epaitegiko kokaleku berriari buzuz

Joan den ostiralean, urtarrilaren 31n, María Jesús San José Lan eta Justizia sailburuak, beste agintari batzuekin batera (EAEko Justizia Auzitegi Nagusiko lehendakaria, Euskal Autonomia Erkidegoko fiskal nagusia, Arabako Probintzia Auzitegiko lehendakaria edo Gasteizko epaile dekanoa), Vitoria-Gasteizko Justizia Jauregian aurkeztu ziren Indarkeria Epaitegiaren instalazio berriak inauguratzeko. Sailburuaren hitzetan, emakumeen segurtasuna eta babesa erabat bermatzen duten eta biktimaren eta biktima-emailearen arteko harreman zuzena eragozten duten bulego berriak dira.

Baina ez da urrea okertzen duen guztia… eta hori ondo dakite indarkeria-epaitegiko langileek. Ostiralean, arduradun nagusiak bertan zirela, arrakastarik gabe saiatu ziren espazioko akatsei buruzko kexak helarazten. Lortu zuten erantzuna “ez zela unea” izan zen. Errepikatzen den istorioa da. Bulegoan egunero gabeziak atzemateko lan egiten duten pertsonak baino hobeto? Baina, beti bezala, ez dira kontuan hartzen, ez hasieran proiektua diseinatzerakoan, ez gauzatzean eta, jakina, baita ondoren ere. Gaur egun argi dute zer zuzendu behar den, nahiz eta denborak aurrera egin ahala arazo berriak agertu:

• Bulegoari barrualdetik sartzeko bi ateetako bat ezin da ireki, lan-mahaietako batekin talka egiten duelako. Gainera, Dekanotzako gurdiak bigarren atetik sartzea oso zaila da, espazioa estua baita.
• Hozkailua, mikrouhinak, kafe-makina... dituen Office-a bulegoaren barruan dago, eta, beraz, ezin da biktimak modu autonomoan erabili. Funtzionarioek kudeatu behar dute.
• Hondoan dauden lanpostuek telefono bat dute bi funtzionarioko, baina mahaien zabaleragatik ia ezinezkoa da mahaiak normal erabiltzea. Egoera hori larriagotu egiten da, kontuan hartuta zenbat dei egin behar diren.
• Kanpoko aldean ez da eserleku edo bankurik jarri profesionalek eta erabiltzaileek itxaron ahal izateko.
• Lekukoen eta ikertutakoen aretoen tamaina ez da nahikoa, eta, beraz, bidaiariak pilatu egiten dira, atera eta eremu komunetatik ibili behar izaten baitute.
• Abokatuak bezeroekin modu egokian elkarrizketatzeko eta dokumentazioa erakutsi, agiriak idatzi edo sinatu ahal izateko mahaia falta da ikerlarien gelan.
• Ikerlarien gelak ez du zuzenean adierazpen-gelara sartzeko aukerarik; beraz, aretoa erabiltzeko, korridore komunetatik igaro behar dute, eta ezin da bermatu biktimaren eta ikertutakoaren arteko tartea.
• Ur-iturriak eta biktimen gelako telebistak ez dute funtzionatzen.

2018ko martxoan, Prebentzio Zerbitzuak bisita bat egin zuen Indarkeriaren aurkako Epaitegiko instalazio berrietara, eta horri buruzko txosten bat egin zuen, espazioko baldintza fisikoak eta psikosozialak jasotzen zituena. Horretan oinarrituta, ekintza zuzentzaile batzuk proposatu zituen. Hala ere, txosten hau lehen proiektuan oinarritzen da, eta funtsezko aldaketak izan ditu epaitegiaren egungo xedapenera iritsi arte; beraz, beharrezkoa izango litzateke Prebentzio Zerbitzuak berriro bisitatzea, langileen osasunerako arriskuak berriro ebaluatu ahal izateko. Eta hortik aurrera, egungo espazioari egokitutako prebentzio-neurrien proposamena egin.

Prebentzio neurriak eta emakume funtzionarioen esperientzia kontuan hartzea funtsezkoak dira leku egokia izateko, bai langileen osasunerako eskubidea gordetzeko, bai kalitatezko zerbitzua eskaintzeko. Hori guztia are sendoagoa da Emakumeen aurkako Indarkeriaren arloko Epaitegi berria eredu estandar edo proiektu pilotu gisa erabiliko delako EAEko gainerako indarkeria-epaitegietan egingo diren obretarako.

El pasado viernes 31 de enero, la Consejera de Trabajo y Justicia María Jesús San José, junto con otras autoridades como el Presidente del TSJPV, la Fiscal Superior del País Vasco, la presidenta de la Audiencia Provincial de Álava o el Juez Decano de Vitoria, se personaron en el Palacio de Justicia de Vitoria-Gasteiz para proceder a la inauguración de las nuevas instalaciones del Juzgado de Violencia sobre la Mujer de este partido judicial. Según palabras de la Consejera, se trata de unas nuevas dependencias que garantizan plenamente la seguridad y protección de las mujeres y evitan el contacto directo entre víctima y victimario.

Pero no es oro todo lo que reluce… y esto lo saben bien las trabajadoras del juzgado de violencia. El viernes, ante la presencia de los máximos responsables, intentaron sin éxito trasladar sus quejas sobre las deficiencias del espacio. La respuesta que obtuvieron fue “que no era el momento”. Es la historia que se repite. ¿Quién mejor que las personas que trabajan día a día en la oficina para detectar las carencias? Pero como siempre, no se les tiene en cuenta, ni al principio a la hora de diseñar el proyecto, ni durante la ejecución y por supuesto tampoco a posteriori. A día de hoy tienen claro lo que hay que subsanar, sin perjuicio de que a medida que vaya pasando el tiempo vayan apareciendo nuevos problemas:

• Una de las dos puertas de acceso a la oficina por la zona interior se encuentra inutilizada ya que no se puede abrir porque choca con una de las mesas de trabajo. Además el acceso de los carros de Decanato por la segunda puerta resulta muy complicado debido a la estrechez del espacio.
• El Office con el frigorífico, microondas, cafetera,… está ubicado en las dependencias de la oficina por lo que no permite el uso autónomo de las víctimas, y son las funcionarias las que tienen que gestionarlo.
• Los puestos de trabajo que se encuentran en al fondo cuentan con un teléfono por cada dos funcionarias, pero la anchura de las mesas hace casi imposible que puedan hacer un uso normal de éstos, situación que se agrava teniendo en cuenta el volumen de llamadas que deben atender.
• En la zona exterior, no se ha colocado ningún tipo de banco o asiento para que los profesionales y usuarios puedas esperar.
• El tamaño tanto de la sala de testigos como la de investigados es insuficiente, por lo que los ocupantes se acaban agobiando teniendo que salir y deambular por las zonas comunes.
• Falta una mesa en la sala de investigados en la que los Letrados puedan entrevistarse con sus clientes de forma adecuada y les permita mostrar documentación, escribir o firmar documentos,…
• La sala de investigados carece de acceso directo a la sala de declaraciones, por lo que para acceder a esta última tienen que transitar por los pasillos comunes, no pudiendo garantizarse la separación entre la víctima y el investigado.
• Tanto la fuente de agua como la televisión de la sala de víctimas no funcionan.

En marzo de 2018 el Servicio de Prevención realizó una visita a las nuevas instalaciones del Juzgado de Violencia, elaborando un informe al respecto en el que se recogían tanto las condiciones físicas como psicosociales del espacio, proponiendo en base a esto una serie de acciones correctoras. Ahora bien, este informe se basa en el primer proyecto, el cual ha sufrido modificaciones sustanciales hasta llegar a la actual disposición del juzgado, por lo que sería necesaria nueva visita del Servicio de Prevención para poder evaluar de nuevo los posibles riesgos para la salud de las trabajadoras. Y a partir de aquí realizar una propuesta de medidas preventivas ajustada al espacio actual.

Tanto las medidas preventivas como tener en cuenta la experiencia de las funcionarias son fundamentales para contar con un espacio adecuado, tanto para preservar el derecho a la salud de las trabajadoras como para poder ofrecer un servicio de calidad. Todo ello reforzado por el hecho de que el nuevo Juzgado de Violencia sobre la Mujer servirá de modelo estándar o proyecto piloto para las obras que se acometerán en el resto de los Juzgados de Violencia de la CAPV.